긴 프로젝트가 끝나고 결과를 공유해야 하는 순간, 단순히 “끝났습니다”라고 말하기엔 아쉽죠. 오늘은 업무 완료나 성과를 자연스럽고 전문적으로 보고하는 영어 표현을 정리해 봅니다. 상사에게 진행 상황을 공유하거나, 팀 채널에 완료 보고를 남길 때 유용하게 쓸 수 있어요.
① 핵심 상황
- 업무나 프로젝트를 마무리했을 때
- 성과나 주요 결과를 공유해야 할 때
- 팀원 또는 상사에게 보고서를 제출할 때
② 표현 정리
가. 완료 보고하기
- 초급 – I finished the report.
- 중급 – The report has been completed and shared with the team.
- 고급 – The final report is completed and uploaded for your review.
나. 성과를 보고하기
- 초급 – We achieved our goal for this project.
- 중급 – The project went smoothly, and we achieved all key targets.
- 고급 – All objectives were met successfully, and the client gave positive feedback.
다. 후속 조치 안내하기
- 초급 – Next, we’ll share a short summary of the results.
- 중급 – We’ll organize a short meeting to go over the results together.
- 고급 – We’ll prepare a brief presentation to share key findings and next steps.
③ 예시 대화 (Slack & Email)
[Slack]
Hana: Hi team, the project report has been completed and uploaded to the shared folder.
Jisoo: Great job! Thanks for the update.
Hana: We’ll review the main points during tomorrow’s team meeting.
[Email]
Subject: Project Completion Report
Body: Hi everyone,
The final report for our project has been completed and uploaded to the shared drive. All objectives were met successfully, and overall feedback has been very positive. We’ll go over the results briefly in tomorrow’s meeting.
Best,
Hana
④ 핵심문장 정리
- 업무 완료 → The final report is completed and uploaded for your review.
- 성과 보고 → All objectives were met successfully, and the client gave positive feedback.
- 후속 안내 → We’ll prepare a brief presentation to share key findings and next steps.
✍️ Part of the Work English Lab — Everyday English for Emails, Slack, Notion, and Meetings series — Helping Korean professionals sound natural at work.